If a company’s algorithm quietly shapes what millions believe, buy, and fear, should that algorithm be treated like a public utility—with transparency laws—or protected as private intellectual property?